- grow
- ɡrəu
past tense - grew; verb1) ((of plants) to develop: Carrots grow well in this soil.) crecer2) (to become bigger, longer etc: My hair has grown too long; Our friendship grew as time went on.) crecer3) (to cause or allow to grow: He has grown a beard.) dejarse4) ((with into) to change into, in becoming mature: Your daughter has grown into a beautiful woman.) hacerse, convertirse en5) (to become: It's growing dark.) hacerse•- grower- grown
- growth
- grown-up
- grown-up
- grow on
- grow up
grow vb1. crecerfew plants grow in the desert en el desierto crecen pocas plantas2. cultivaron this farm we grow wheat en esta granja cultivamos trigo3. dejar crecermy brother is growing a moustache mi hermano se está dejando bigoteto grow old envejecerEl pasado de grow es grew y el participio pasado es growngrowtr[grəʊ]intransitive verb (pt grew tr[grʊː] , pp grown tr[grəʊn] )1 (gen) crecer■ hasn't your hair grown! ¡cómo te ha crecido el pelo!2 (increase, expand - quantity, population) aumentar; (city, company, money) crecer■ the club's popularity continues to grow la popularidad del club sigue creciendo3 (become) hacerse, volverse■ she grew impatient se impacientó■ he grew old envejeció■ it grew dark oscureció, anocheció, se hizo de noche■ I grew tired of waiting me cansé de esperar4 (begin gradually) llegar a■ I grew to hate him llegué a odiarlo■ she grew to like cabbage llegó a gustarle la coltransitive verb1 (crop, plant, flower) cultivar2 (beard etc) dejarse (crecer); (hair, nails) dejarse crecer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmoney doesn't grow on trees el dinero no cae del cielogrow ['gro:] v, grew ['gru:] ; grown ['gro:n] ; growing vi1) : crecerpalm trees grow on the islands: las palmas crecen en las islasmy hair grows very fast: mi pelo crece muy rápido2) develop , mature: desarrollarse, madurar3) increase: crecer, aumentar4) become: hacerse, volverse, ponerseshe was growing angry: se estaba poniendo furiosato grow dark: oscurecerse5)to grow up : hacerse mayorgrow up!: ¡no seas niño!grow vt1) cultivate , raise: cultivar2) : dejar crecerto grow one's hair: dejarse crecer el pelogrowv.(§ p.,p.p.: grew, grown) = acrecentar v.• brotar v.• crecer v.• criar v.• cultivar v.• desarrollarse v.• medrar v.• producir v.(§pres: produzco, produces...) pret: produj-•)grəʊ
1.
(past grew; past p grown) intransitive verb1) (get bigger) \<\<plant/person\>\> crecer*; (develop emotionally) madurar; (expand, increase) \<\<city/company\>\> crecer*; \<\<quantity/population/membership\>\> aumentar; \<\<suspicion/influence\>\> crecer*, aumentarhis hair has grown — le creció el pelo
his nails have grown — le crecieron las uñas
how you've grown! — qué grande estás!, cómo has crecido!
the economy is growing again — la economía vuelve a experimentar un período de crecimiento or expansión
to grow in popularity — crecer* or aumentar en popularidad
2)a) (become)to grow careless — volverse* descuidado
to grow dark — oscurecerse*; (at dusk) oscurecer*, anochecer*
to grow old — envejecer*, volverse* viejo
the weather grew worse towards the end of the month — el tiempo empeoró hacia finales de mes
b) (get)to grow to + INF: she grew to love him llegó a quererlo, se fue enamorando de él; she'd grown to expect that of him — se había acostumbrado a esperar eso de él
2.
vta) (cultivate) \<\<flowers/plants/crops\>\> cultivarb)to grow a beard/mustache — dejarse (crecer) la barba/el bigote
to grow one's hair (long) — dejarse crecer el pelo
Phrasal Verbs:- grow on- grow out- grow up[ɡrǝʊ] (pt grew) (pp grown)1. VI1) [plant, hair, person, animal] crecerhow you've grown! — ¡cómo has crecido!
he has grown five centimetres — ha crecido cinco centímetros
she's letting her hair grow — se está dejando crecer el pelo, se está dejando el pelo largo
the hair will grow back eventually — con el tiempo le volverá a crecer el pelo
that plant does not grow in England — esa planta no crece or no se da en Inglaterra
will it grow here? — ¿se puede cultivar aquí?
to grow to or into manhood — llegar a la edad adulta
these sharks can grow to six metres — estos tiburones pueden llegar a medir hasta seis metros
2) (=increase) (in number, amount) aumentarthe number of unemployed has grown by more than 10,000 — el número de parados ha aumentado en más de 10.000
the economy continues to grow — la economía sigue en su fase de crecimiento
opposition grew and the government agreed to negotiate — la oposición cobró más fuerza y el gobierno decidió entrar en negociaciones
the winds grew to gale force — la intensidad del viento aumentó hasta alcanzar velocidades de temporal
to grow in popularity — ganar popularidad
she has grown in my esteem — se ha ganado mi estima
3) (=develop) [friendship, love] desarrollarse; [person] madurarI feel I have grown immensely as a result of the experience — siento que he madurado muchísimo como consecuencia de la experiencia
to grow spiritually — madurar espiritualmente
4) (with adjective) (=become) volverse, ponerse, hacerse (but often translated by vi or reflexive)•
our eyes gradually grew accustomed to the light — los ojos se nos fueron acostumbrando a la luz•
to grow angry — enfadarse•
the light grew brighter — la luz se hizo más intensa•
to grow cold, the coffee had grown cold — el café se había enfriadowe grew colder as the night wore on — a medida que pasaba la noche nos fue entrando cada vez más frío
it's grown a lot colder, hasn't it? — ha enfriado mucho ¿verdad?
•
to grow dark — (gen) oscurecer; (at dusk) oscurecer, anochecer•
to grow fat — engordar•
her eyes grew heavy — se le cerraban los ojos•
she has grown quite knowledgeable on the subject — ha aprendido mucho sobre el tema•
the noise grew louder — el ruido aumentó de volumen•
to grow old — envejecer(se)you will realize this as you grow older — te darás cuenta de esto a medida que te hagas mayor
•
he grew tired of waiting — se cansó de esperar•
to grow used to sth — acostumbrarse a algo•
she grew weaker with each passing day — se fue debilitando día tras día•
to grow worse, the housing shortage is growing worse — la escasez de viviendas es cada vez mayorshe grew worse that day and died during the night — ese día se puso peor or su condición empeoró y murió durante la noche
5)to grow to like sb — llegar a querer a algn, encariñarse con algn
he grew to love his work — llegó a tomarle gusto a su trabajo
in time he grew to accept it — con el tiempo llegó a aceptarlo
2. VT1) [+ plant, crop] cultivarI grow my own vegetables — tengo mi propio huerto, cultivo mis verduras
2) [+ hair, beard, moustache, nails] dejarse crecershe has grown her hair long — se ha dejado el pelo largo, se ha dejado crecer el pelo
the lizard grew a new tail — al lagarto le salió una cola nueva
- grow in- grow on- grow out- grow up* * *[grəʊ]
1.
(past grew; past p grown) intransitive verb1) (get bigger) \<\<plant/person\>\> crecer*; (develop emotionally) madurar; (expand, increase) \<\<city/company\>\> crecer*; \<\<quantity/population/membership\>\> aumentar; \<\<suspicion/influence\>\> crecer*, aumentarhis hair has grown — le creció el pelo
his nails have grown — le crecieron las uñas
how you've grown! — qué grande estás!, cómo has crecido!
the economy is growing again — la economía vuelve a experimentar un período de crecimiento or expansión
to grow in popularity — crecer* or aumentar en popularidad
2)a) (become)to grow careless — volverse* descuidado
to grow dark — oscurecerse*; (at dusk) oscurecer*, anochecer*
to grow old — envejecer*, volverse* viejo
the weather grew worse towards the end of the month — el tiempo empeoró hacia finales de mes
b) (get)to grow to + INF: she grew to love him llegó a quererlo, se fue enamorando de él; she'd grown to expect that of him — se había acostumbrado a esperar eso de él
2.
vta) (cultivate) \<\<flowers/plants/crops\>\> cultivarb)to grow a beard/mustache — dejarse (crecer) la barba/el bigote
to grow one's hair (long) — dejarse crecer el pelo
Phrasal Verbs:- grow on- grow out- grow up
English-spanish dictionary. 2013.
